– Отут, – каже, – ми й заночуємо. Бачиш, яка господарська садиба? Думаю, господарі не відмовлять подорожнім. А як треба, то щось їм і заплатимо. Дуже вже та хата мені до вподоби.
Отут я вже й мусив розказати про дідову засторогу. Кум Петро немало здивувався.
– А звідки той старий знав, що ми тут ночувати будемо?
– Не знаю. Звідкись знав.
– Ет, дурниці! Ти завжди щось вигадаєш. Хлоп, а віриш всяким знахарям та ворожбитам, що від старості здоровий глузд втратили. А я в ті казки не вірю. Хочу тут ночувати – то й буду тут ночувати. І ніякі знахарі мені не мають нічого до розказу.
– А може, Петре, все-таки не треба? – намагався урезонити товариша я.
– Що не треба? Ночувати? Та мені навіть цікаво стало: чому нам тут ночувати не можна? А тобі не цікаво?
– Зовсім ні.
– Ну й дивак ти!
– Я б таки казав…
– І не кажи – не поможе. Ти собі як хочеш, а я ночую тут.
Та й пішов домовлятися з господарями. Поплетався і я за ним, хоч, чесно кажучи, на душі кішки шкребли. На диво, господарі відразу й погодилися. Нагодували нас вечерею, ще й окрему кімнату для нас відвели – небачена розкіш для фірмана. От полягали ми, а Петро й каже:
– Готовий побитися об заклад, що ми тут будемо спати, як цісарські вельможі. А той дід просто позаздрив нам. Йому не хотілося, щоб нам сьогодні добре спалося.
Та й заснув, аж захропів.
– Ну-ну, – тільки й сказав я. А я не міг спати та все дослухався до якихось притишених звуків, що, як мені здавалося, чулися довкіл. І не вперше мені ночувати в чужій хаті, але ця хата була якась особлива. Чи це мене отой дід так налаштував?
«Це вже я потрохи з глузду їду, – думаю собі. – От Петро хропе собі – і йому нічого. От мати б такий сон».
Але тут якраз годинник пробив північ. І після дванадцятого удару під вікном почувся голос:
– Ну що, є?
І хтось з хати йому відповів:
– Є.
– Обидва?
– Обидва.
«Це про нас, – подумав я. – Що ж воно таке? Що ж тепер з нами буде?»
І волосся в мене наїжачилося. Я легенько штовхнув під бік Петра, щоб він прокинувся, але той ще дужче захропів. А розмова між тими двома продовжувалась. Той, що був надворі, запитав:
– Сплять?
– Один спить, аж хропе, а другий у темряві мух лічить.
– Які тобі мухи! Їх ще нема.
– Знаю, що нема. Це я так.
– А господиня що?
– Нема. Полетіла.
– На чому?
– На коцюбі.
– А-а, значить, недалеко. Однак можна трохи побавитися.
– Можемо, можемо. Бо я тут зовсім занудився.
– Починаймо. Тобі буде той, що спить, а мені – той, що мух лічить.
Тут я з усієї сили штовхнув Петра під бік.
– Ти чого? Якої матері? – спросоння гарикнув Петро. Але я нічого не встиг йому відповісти, бо в наступну мить мене щось немов підкинуло вгору, мною закрутило, замотуляло, аж в голові запаморочилося, і тут-таки я вилетів через вікно надвір, як був, голий, тремтячи від холоду і від переляку. Не встиг я гаразд усвідомити, що таке зі мною відбувається, як мене обхопили холодні дужі мацаки і притиснули до чогось холодного, це, очевидно, було тіло мого нападника. Ті мацаки скрутили мене так міцно, наче мотуззям, що я не міг не тільки боронитися, а, здається, не міг і дихати.
«Отут мені і гаплик! – подумав я. – Пропав ні за цапову душу, по глупоті своїй і чужій».
І тут я відчув, як хтось сильно вдарив мого нападника. Той охнув і випустив мене з своїх цупких обіймів. Мацаки йому обвисли, він поточився, але не впав. Я замість того, щоб чимдуж тікати, все ще стояв, тремтячи від холоду, бо конче хотів знати свого рятівника.
Але було темно. Я бачив лише постать і ніяк не міг роздивитися, хто ж все-таки мене порятував. І тут я почув голос, такий знайомий мені, старечий, але ще дужий і владний.
Це був голос того діда, котрого я сьогодні підвозив.
– Ах, ти, Темрюче! Ах, ти, злодію! Ти ж мені обіцяв, що не будеш людям збитки робити.
– Хіба ж це збитки? Так собі, розважитися трохи хотіли.
– Ось я тобі влаштую розвагу.
– Не треба. Я вже більше ніколи не буду.
– Ні вже. З мене досить. Іди ж ти в нетрі-нетрющі, де звір не пробігає, гад не проповзає, птиця не пролітає, де нога чоловічеська не ступає. Згинь!
– А-а-а! – закричав Темрюк, і голос той віддалявся, віддалявся, аж доки не пропав. Тоді старий до мене:
– А ти чого стоїш і тремтиш? Закоцюбнути хочеш? Ану марш до хати! Тим паче, що там твій приятель. Дурного, правда, розуму, та то вже таке. З тим нічого не зробиш.
Я через вікно і до хати вскочив, як в рай попав. Хата, хоч і вихолола, а таки ж хата. Як не дивно, дід за мною, теж через вікно. А в хаті… Мати Божа! Все перевернуто, а кум Петро підім’яв під себе якусь гидку потвору і душить її, і гамселить з усієї сили, а батькує так, що зроду-віку ніхто ще таких слів не чув.